Címke: Zsille Gábor

22
Júl

A ló közerkölcsbe ütköző része

Azért is sajnálom különösen, hogy a mai közbeszédben mértéktelenül eluralkodott a trágárság, mert anyanyelvünk módfelett gazdag és ötletes a körülíráshoz, az indulatok szellemes kifejezéséhez. Elsősorban költőként lázadozom a b-vel, f-fel, g-vel, k-val és p-vel kezdődő szavak tébolyult térhódítása ellen… Zsille Gábor írása
15
Júl

Egy kis fészkelődés

Gyönyörködve olvasgatok egy 1904-ben közzétett listát a Királyi Magyarországon működő egyesületekről és vállalkozásokról. Afféle cégjegyzék az úri világból. Szinte minden tételnél felsejlik egy izgalmas világ megannyi alakkal, anekdotával, történelmi fordulattal… Zsille Gábor írása
8
Júl

A művészek köztársasága

Ez nem holmi utópia, hanem a valóság, nem tudom, hallottak-e róla. A művészek köztársasága Litvánia fővárosában, Vilniusban található: Užupis a neve. Lakossága mintegy hétezer fő, közülük ezren tagjai valamilyen irodalmi vagy művészeti szervezetnek, vagyis művészek – ez azért nem rossz arány… Zsille Gábor írása
1
Júl

Mellszobrok és egyebek

Hétköznap délben, a legvadabb júniusi kánikulában Rába György (1924–2011) mellszobrát avatjuk Pesten, a Vígszínház mellett – abból az alkalomból, hogy a Kossuth- és Széchenyi-díjas költő, irodalomtudós most lenne kilencvenöt éves… Zsille Gábor írása
31
dec

Költők játszanak

Karácsony és szilveszter között a megfáradt költő-szerkesztő játszik, hogy januárban – bármiféle képzavar és drámai túlzás nélkül – újult erővel vethesse magát a kéziratok vad oroszlánként vicsorgó malmának borzalmas hörgéssel őrlő gályapadjára… Zsille Gábor írása
24
dec

Karácsonynak hívják

Egy budai plébános néhány évvel ezelőtt görbe tükröt tartott a hívei elé. Ugyanis megkért egy nála vendégeskedő nem budapesti, nyolcadik hónapos várandós fiatalasszonyt, hogy szenteste csöngessen be az egyházközség néhány templomjáró tagjához, és a gömbölyödő hasával kérjen náluk éjszakai szállást… Zsille Gábor írása
17
dec

A kánon is bonyolult

A kánon akkád eredetű szó, jelentése mérővessző, nádpálca, és évszázadokon keresztül csakis vallási, illetve zenei értelemben volt használatos. Valamikor a múlt században az irodalomtudomány lecsapott rá, és azóta úton-útfélen szajkózzák: irodalmi kánon így, kanonizált szerző úgy… Zsille Gábor írása
10
dec

Szinkron

A külföldi filmek anyanyelvünkön megszólaltatása, vagyis a szinkronizálás érdekes fordítói szakterület. Jómagam eddig egyetlen alkalommal végeztem ezt a munkát, igaz, akkor a legnehezebb részét kaptam: az Oscar-díjas Andrzej Wajda Bosszú címmel 2002-ben forgatott kosztümös vígjátékát… Zsille Gábor írása
4
dec

Az utolsó koccintás

Egy esztendeje, 2017. december 4-én hunyt el lapunk alapító főszerkesztője, Csontos János. Zsille Gábor írásával emlékezünk. Zsille Gábor írása
26
nov

Tévés esetek

Lehet, hogy őskövület vagyok, de engem borzasztóan zavar a tévéműsorokban elhangzó rengeteg magyartalanság és nyelvi pongyolaság. E szempontból talán a sportcsatornák közvetítései a legbántóbbak… Zsille Gábor írása