kalmika
14
dec
14
dec
„A legszemélyesebb élményekből is lehet kitűnő és csapnivaló könyvet írni”
Jenei Gyulával Ayhan Gökhan beszélgetett
13
dec
Hogy került oda Isten?
Aki költészetet olvas, akaratlanul belebotlik az úgynevezett „istenes versekbe”. Ha például Balassit lapozgatjuk, tudjuk, hogy ő az egyházak változó és alakuló korában alkotott, s foghatjuk erre is Istennel való kapcsolatát, de talán kicsit megkaparva a zománcot, érdekesebb dolgokra bukkanunk… Lőrincz P. Gabriella írása
13
dec
12
dec
Fordítva II.
Nem mindenkiből válik jó fordító. A szegedi egyetem befejezése után azért mentem Ausztráliába, hogy a University of Queenslanden fordítást tanuljak. Úgy képzeltem, az író bőrébe kell bújni ahhoz, hogy úgy lássam a világot, ahogyan ő látta. Ma már azt hiszem, minden fordító elmosolyodna ezen… Kontra Ferenc írása
