Édesanyám! nem perdül a rokka, olyan
szakadós ma a szál, —
vágy nehezül rám;
mert a sudár, szép Aphrodité letepert!
szerető, szerető
kell ma nekem már!

(Radnóti Miklós fordítása)