„Múzsa ne nézz ide, itt úrszéket tart az igazság;

Bottal mér igazat, s jajgat az, ki veszen.”

„Óh, lesz-e, paloták barátja, szeretett

Muzsám, ha Január szeleit szerteküldi,

unt téli esteken a tűz mellé leülni

helyed, hol majd fagyos lábad melengeted?”